hobby world перевод

• Мир хобби

• hobby:    1) конек, хобби, любимое занятие, увлечение чем-л. Ex: to ride (to mount) one's hobby (полностью) отдаваться своему хобби Ex: hobby crop _с-х. любительская культура Ex: gardening is his hobby садово
• world:    1) мир, свет, земля, земной шар Ex: the whole (entire) world весь мир Ex: to bring into the world произвести на свет, родить Ex: to come into the world появиться на свет, родиться Ex: a citizen of t
• african hobby:    африканский чеглок (Falco cuvieri)
• australian hobby:    Австралийский чеглок
• eurasian hobby:    Чеглок
• european hobby:    см. hobby
• go in for a hobby:    иметь хобби, увлекаться
• have a hobby:    иметь хобби, увлекаться
• hobby computer:    вычислительная машина для любительского использования
• hobby computing:    любительские вычисления, вычисления в порядке хобби
• hobby falcon:    чеглок (Falco subbuteo)
• hobby japan:    HobbyJAPAN
• hobby-horse:    ˈhɔbɪhɔs сущ.; см. hobbyhorse
• hobby-horsical:    1) излюбленный (о предмете разговора и т. п.)2) прихотливый, причудливый, из области капризов и прихотей
• mount a hobby:    сесть на своего (любимого) конька

• On the average Hobby World publishes more than 50 new board games annually.
  В среднем Hobby World выпускает более 80 новинок в год.
• On the average Hobby World publishes more than 50 new board games annually.
  В среднем Hobby World выпускает более 80 новинок в год.
• On the whole there are more than 200 games in the Hobby World portfolio.
  Всего в портфолио Hobby World более 400 игр.
• On the whole there are more than 200 games in the Hobby World portfolio.
  Всего в портфолио Hobby World более 400 игр.
• Since that moment the largest publishing houses of Europe, the USA and China started to work closely with Hobby World.
  С этого момента крупнейшие издательства Европы, США и Китая стали плотно сотрудничать с Hobby World.
• Since that moment the largest publishing houses of Europe, the USA and China started to work closely with Hobby World.
  С этого момента крупнейшие издательства Европы, США и Китая стали плотно сотрудничать с Hobby World.
• In 2010 the decision to merge the companies helped Hobby World to take a significant board games market share.
  В 2010 году решение руководства объединить компании помогло Hobby World занять значительную долю российского рынка настольных игр.
• In 2010 the decision to merge the companies helped Hobby World to take a significant board games market share.
  В 2010 году решение руководства объединить компании помогло Hobby World занять значительную долю российского рынка настольных игр.
• For those who prefer quieter activities, there were playgrounds with Hobby World and Ravensburger board games. One could make a unique toy from beads at the Aquabeads stand and create an individual pixel design for a backpack at Upixel.
  Для предпочитающих спокойные занятия работали площадки с настольными играми от Hobby World и Ravensburger, на стенде Aquabeads можно было собрать уникальную игрушку из бусин, а у Upixel — создать индивидуальный пиксельный дизайн рюкзака.
• For those who prefer quieter activities, there were playgrounds with Hobby World and Ravensburger board games. One could make a unique toy from beads at the Aquabeads stand and create an individual pixel design for a backpack at Upixel.
  Для предпочитающих спокойные занятия работали площадки с настольными играми от Hobby World и Ravensburger, на стенде Aquabeads можно было собрать уникальную игрушку из бусин, а у Upixel — создать индивидуальный пиксельный дизайн рюкзака.